Heimat und Nostalgie in Meral Kureyshis Elefanten im Garten und Melinda Nadj Abonjis Tauben fliegen auf

Meshkin Kiya, Sara (2021) Heimat und Nostalgie in Meral Kureyshis Elefanten im Garten und Melinda Nadj Abonjis Tauben fliegen auf. Masters thesis, Memorial University of Newfoundland.

[German] PDF - Accepted Version Available under License - The author retains copyright ownership and moral rights in this thesis. Neither the thesis nor substantial extracts from it may be printed or otherwise reproduced without the author's permission. Download (463kB)

Abstract

Für meine Arbeit habe ich die Romane Tauben fliegen auf (2010) von Melinda Nadj Abonji und Elefanten im Garten (2015) von Meral Kureyshi ausgewählt. Beide Romane können der Secondo Literatur zugeordnet werden, welche sich mit Themen wie Heimat, Erinnerung, Sprache, einer dualen Identität und Entfremdung beschäftigen. In diesen zwei Familienromanen verarbeiten die Autorinnen ihre persönlichen Migrationserfahrungen. Es werden die Integrationsschwierigkeiten der zweiten Generation von Einwanderern in der Schweizer Gesellschaft dargestellt, welche mit denen der ersten Generation nicht deckungsgleich sind. In der vorliegenden Arbeit behandele ich die Frage, ob die Hauptfiguren in diesen Texten sich in der Schweiz heimisch fühlen können. In meiner Arbeit untersuche ich das Konzept „Heimat“ in diesen Romanen mit Hilfe der Theorien von Svetlana Boym (Nostalgie), Leslie Adelson (Dazwischen), und Margit Zinggeler (Secondo/a Literatur). In Tauben fliegen auf und Elefanten im Garten ist die Idee der Heimat nicht von territorialen, ethnischen, und nationalen Merkmalen eingegrenzt. Es gibt weder eine Zugehörigkeit zur alten Heimat noch zu der Schweiz, sondern nur Erinnerungen an bestimmte Personen und die Kindheit. Anstatt weiterhin nach einer territorial verankerten Heimat zu suchen, entscheiden sich die beide Protogonistinnen für einen Selbst(er)findungsprozess. Die Autorinnen zeigen, dass Heimat der Ort ist, an dem man sich selbst (er)finden kann.

Actions (login required)

View Item